كلمات وهدرة عدنية قح
هناك الكثير من الكلمات التي امتازت بها اللهجة العدنية ونشئت نتيجة التنوع البشري في عدن حيث سكن في عدن العديد من الجنسيات المختلفة والعديد من ابناء اليمن من مختلف المحافظات
لكن ابرز المؤثرات في اللهجة العدنيةالحالية هي فترة الاستعمار البريطاني وبروز اللغة الانجليزية وكذا اللغة الهندية
حيث تواجد العديد من الهنود العاملين في عدن والذين استقرو فيها وتحصلو على الجنسية العدنية
ومن ابرز الكلمات العدنية التي نذكر منها التالي:
اندكو ,شتني, عور, دحس, ماهلوش, هندول, استنى,غميضان, دريول,
طاوة,صانونة, بانة, جزعة,روتي,تنمبل, دبل,شبدلوا,السبعة افصاد,سيبوة,هبلوة,شنجم,امباولة,جدلوة,كرعبوة,سيبوة,ايش تشتي,جدموة,سلح,مكاوح,سولاخ,حنجلوة,زعقة,
ريم,لستور,كدافة,بولاعة,كنديشل,بانكة,تريك,قصعة, كونة,سنتر,جولي,دلا,غور,زاجي,اندك كيفوة,شمات
, حناق,جزعلوة,باستضيلوة,ديموة,فارعلوة,شنمبل,
فوريم,ربل,ربن,زغوة,شيدر,مخدرة,ليوة,شرح,مقيل,
رصدة,رزين,لانجوس,غريبات,زناط,هلاس,خراط,
دوبي,شوكي,ودينا,نخرة,لقف,شطرطون,زولي,
كشيدة,مغرمة,طماش,درهانة,جلبسات,جزمة,كوبة,قلص,مطيبة,سافي,غاوي,ملخج,شطاح,بيس,
كلمات كثيرة جدا ويمكن ملاحضتها من التالي:
ايش علا وليد دكم الرجال طلعلوة العردود ودحاشيش ودعسوة بالدامر وضربوة لمن ديموة وانا زربنا ديمي اندكيفوة رجع دامس
معانا عروس بانروح نكري دربوجة ومراوس
هبلي مي ضميان حتى دغمة
اشترينا شولة ودلة ودست كبيرومطايب وبالدي
طلعنا الباص الدبج ودانحنا لما كريتر
بانلعب بلانايات ولا راس ورجل عند الجيريش
من بايدق معي حلة فتاتير معي هتين قوي باغزعكم قزاع
بانلعب مضرابة من لاقى صاحبوة حنجلوة
اندك علا رجال مصلب يشتي يتشعبط شعباط
عدني قح
هذة بعض الكلمات والبقية في مقالة ثانية انشاء الله
تعليقات
إرسال تعليق